北京市残疾人文体中心盲人无障碍听电影项目采购公告

　　为了让视力障碍人士感受电影的魅力，丰富视力障碍人群的文化生活，通过制作“无障碍电影”，让盲人朋友通过讲解来理解影片所要表达的内容，“无障碍”地享受电影的乐趣。北京市残疾人联合会拟设项目面向社会采购，现将有关事项公告如下：

　　一、采购人

　　北京市残疾人文化体育指导中心

　　二、响应人

　　助残服务或有关社会服务机构

　　三、委托项目需求

　　（一）项目概况

　　无障碍电影是通过为优秀电影录制讲解词，以解说的方式将电影的内容准确地表达给视力障碍人士，让视力障碍人士感受电影的魅力，丰富视力障碍人群的文化生活。

　　（二）项目意义

　　通过制作“无障碍电影”，在保留平常观看的原版电影对白的同时，在电影声音空白的地方，用比较准确、恰当和精炼的语言把画面解说清楚，让看不到画面的盲人朋友通过讲解来理解影片所要表达的内容，“无障碍”地享受电影的乐趣。

　　（三）项目实施

　　1．由选中服务商协调版权方捐献电影版权。

　　2．由专业编剧和盲人共同编写解说词。

　　3．由解说员专业机房录音。

　　4．将解说词压制在电影上。

　　（四）项目目标

　　1.通过听取相关专家座谈，由版权方或者本片编剧给出解说指导，用语言精准描述故事走向，制定出5部无障碍电影。

　　2.在北京市内组织盲人观影，让视力障碍人群满意率达到80%以上。

　　（五）项目期限：2019年12月31日

　　（六）项目经费：10万元

　　四、响应人资格要求

　　1.具有独立承担民事责任的法人；

　　2.具有良好的信誉和健全的财务会计制度；

　　3.具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

　　4.有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

　　5.参加政府采购活动前三年，在经营活动中没有重大违法记录；

　　6.被列入《财库【2016】125号》失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商，拒绝其参与政府采购活动；

　　7.本次采购不接受联合体参加；

　　8.本项目由一家机构承接，不允许分包转包；

　　9.法律、行政法规规定的其他条件。

　　五、响应需提供的资料

　　1.机构资质证明；

　　2.机构法人代表身份证复印件；

　　3.营业执照复印件；

　　4.机构人员及组织机构情况；

　　5.机构过去实施有关项目的案例报告；

　　六、响应文件要求

　　（一）响应人提交的响应文件需要密封，响应人与采购人就有关响应的所有来往文件均以中文书写，并加盖公章。

　　（二）响应人编写的响应文件包括下列部分：

　　1.单位营业执照、相关资质证明及法人授权委托书、响应人及被委托人身份证等相关资料复印件，并加盖单位公章；

　　2.证明响应人履约能力的文件（机构介绍、项目实施方案、成功案例、优势等）；

　　3.响应价格表（按照项目的内容逐一报价），响应人提供的货物和服务一律用人民币报价；

　　4.响应人应将响应文件详列目录，逐步标注连续页码，并胶装成册。

　　（三）响应人应准备投响应文件1份正本4份副本，每套响应文件须清楚地表明“正本”“副本”，若正本与副本不符，以正本为准。响应文件正本和副本需要打印并经正式授权的响应方代表签字并加盖公章。

　　 （四）投响应文件不得出现任何行间插字、涂改和增删现象。

　　（五）响应人应将响应文件正本、所有的副本统一装在一个密封袋中，密封袋封皮上应有：

　　1.清楚标明响应文件送达地址；

　　2.注明所响应项目名称；

　　3.响应人名称、地址、联系人和联系电话。以便采购过程出现特殊情况时，能原封退回；

　　4.在信封的封装处加盖响应人公章。

　　（六）以下情况其响应将被拒绝：

　　1.没有按照采购公告要求提供的响应文件；

　　2.不具备采购公告中规定资格要求的；

　　3.资格证明文件要求必须提供的资料不全的；

　　4.投响应文件无响应单位公章、无法定代表人签字，或签字人无法定代表人有效委托书的；

　　5.响应人在同一份响应文件中，对同一项目报有两个或多个报价的；

　　七、响应截止时间：2019年7月10日16:00

　　八、其他要求

　　1.响应人应在一份响应文件中，响应一个项目；

　　2.响应文件递交地点为：北京市大兴区黄村芦求路80号

　　九、联系方式

　　联系人：钱栋梁

　　联系电话：61231111-2309

　　附件：盲人无障碍听电影项目评分表

　　北京市残疾人文化体育指导中心

　　2019年7月4日